Le site web Jendaurrean.eus est un guide qui vise à faciliter la communication publique (également) par les entités en euskera. Par conséquent, leur contenu est principalement offert en basque. Voici certaines raisons de comprendre ce qui est le présent guide en espagnol, français, catalan, galicien et anglais.
Erakundeek euskaraz komunikatzeko gida
Pourquoi faut-il travailler l’utilisation des langues dans la communication publique des organisations?
- Parce qu’il est bon pour l’organisation de communiquer correctement, de travailler la marque et d’agir avec chacun dans sa langue respective.
- Parce que nous voulons agir avec professionnalisme en améliorant la gestion et en fournissant un meilleur service.
- Parce que nous vivons dans un environnement multilingue, dans un monde globalisé et complexe.
- Parce que nous nous soucions de l’euskera, de la société et du monde.
Que faire pour gérer correctement les langues dans la
communication publique des organisations?
- Le consensus et l’approbation des critères d’utilisation de la langue constituent une base pour la gestion des pratiques de l’organisation.
- Il est essentiel d’accorder une attention particulière à la formation des
représentants et des membres de l’organisation. - La sensibilisation est importante pour travailler sur les attitudes, les opinions et les préjugés que les membres de l’organisation ont envers l’euskera.
- Il convient de suivre et d’évaluer les décisions prises et les planifications réalisées pour la gestion des langues.
- Tenir compte de l’accent mis sur le processus de création de marque, car l’utilisation des langues dans la communication affecte l’image de l’organisation.
- En utilisant un langage inclusif, une communication non sexiste et plus inclusive, démocratique et égalitaire sera réalisée.
Où et comment agir sur la communication publique des
organisations pour une bonne gestion des langues?
- Les sites web constituent la base pour compléter et renforcer la présence d’une organisation sur le réseau.
- Les réseaux sociaux et les canaux numériques sont l’un des moyens les plus importants pour maintenir une relation virtuelle avec les utilisateurs.
- L’audiovisuel est de plus en plus utilisé pour rendre compte de l’activité des organisations, des grands événements et de l’environnement numérique.
- Les médias et les conférences de presse sont des éléments importants qui conditionnent la pratique linguistique de la communication publique.
- Les manifestations, conférences, présentations ou événements publics ont également beaucoup à dire dans la gestion linguistique d’une organisation.
- Les réunions internes générales sont généralement des espaces où différents contenus linguistiques sont gérés entre des participants ayant des compétences linguistiques différentes.
- La publicité est un outil important pour diffuser notre produit ou service et atteindre les objectifs de l’organisation.
- Lors de la fourniture de produits et de services, nous tiendrons compte du choix linguistique des utilisateurs.
